dil-e-naadaaN tujhe huaa kyaa hai - MeraForum Community.No 1 Pakistani Forum Community

MeraForum Community.No 1 Pakistani Forum Community

link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link | link | link | link | link | link | link | link | link | link | link | link | link | link | link | link | link | link | link | link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link| link|
MeraForum Community.No 1 Pakistani Forum Community » Poetry » Urdu Poetry Categories » Great Urdu Poets&Poetry » Ghalib Mirza Asadullah Khan » dil-e-naadaaN tujhe huaa kyaa hai
Ghalib Mirza Asadullah Khan !! Share Mirza Ghalib Poetry Here !!

Advertisement
 
 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
(#1)
Old
AYAZ's Avatar
AYAZ AYAZ is offline
 


Posts: 12,370
My Photos: ()
Country:
Star Sign:
Join Date: Aug 2008
Location: Karachi
Gender: Male
shairy dil-e-naadaaN tujhe huaa kyaa hai - >>   Show Printable Version  Show Printable Version   Email this Page  Email this Page   02-02-2011, 01:15 PM


Dil-e-nadaan tujhey huaa kyaa hai

dil-e-naadaaN tujhe huaa kyaa hai
aaKhir is dard kii davaa kyaa hai

ham hain mushtaaq aur vo bezaar
yaa ilaahii ye maajaraa kyaa hai

main bhii muu.Nh mein zabaan rakhataa huuN
kaash puuchho ki muddaa kyaa hai

jab ki tujh bin nahii.n koii maujuud
phir ye hangaamaa, ai Khudaa kyaa hai

hamako unase vafaa kii hai ummiid
jo nahiin jaanate vafaa kyaa hai

TRANSLATION-

Innocent heart, what has happened to you?
Alas, what is the cure to this pain?

We are interested, and they are displeased,
Oh Lord, what is this affair?

I too possess a tongue-
just ask me what I want to say.

Though there is none present without you,
then oh God, what is this noise about?

I expected faith from those
who do not even know what faith is.


Ghalib Mirza Asadullah Khan

 







ALLAH FARMATA HAI :
AEY BANDEY JO HUA
WO ACHA HUA .
JO HORAHA HAI ACHA HO RAHA HAI.
JO HOGA WO BHI ACHA HOGA.
TERA KIYA GAIYA JO TU ROTA HAI
TU KIA LAYA JO TU NE KHO DIYA.
JO LIYA YAHIN (DUNYA) SEI LIYA
JO DIYA YAHIN (DUNYA) PE DIYA
JO AAJ TERA HAI PEHLAY KISI AUR KA THA
AUR KAL KISI AUR KA HOGA.
TABDEELI KAINAAT KA MAMOOL HAI
BAS TU WO JAMA KAR JO TU SATH LEI KAR JANEY WALA HAI
YANI NAIK AMAAL.


Reply With Quote Share on facebook
Sponsored Links
 

Bookmarks

Tags
dilenaadaan, hai, huaa, kyaa, tujhe


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
dil-e-naadaa.N tujhe huaa kyaa hai FAJAAN Great Urdu Poets&Poetry 9 09-14-2011 07:46 PM
zindaa raheinn to kyaa hai jo mar jaayeN ham to kyaa !«╬Ĵamil Malik╬«! Great Urdu Poets&Poetry 31 08-25-2011 06:06 PM
Vo thakaa huaa merii baaho.n me.n zaraa so gayaa thaa to kyaa huaa !«╬Ĵamil Malik╬«! Great Urdu Poets&Poetry 20 08-25-2011 06:05 PM
Huaa hai Insaaf ... life2 Miscellaneous/Mix Poetry 7 04-27-2010 02:56 PM
Itanaa to huaa ai dil ik shaKhs ke jaane se (¯*♥¤»ƙɧՄՏɧՅԾԾ«¤♥*¯) Miscellaneous/Mix Poetry 5 10-29-2009 02:58 AM


All times are GMT +5. The time now is 01:17 AM.
Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.

All the logos and copyrights are the property of their respective owners. All stuff found on this site is posted by members / users and displayed here as they are believed to be in the "public domain". If you are the rightful owner of any content posted here, and object to them being displayed, please contact us and it will be removed promptly.

Nav Item BG