MeraForum Community.No 1 Pakistani Forum Community

MeraForum Community.No 1 Pakistani Forum Community (http://www.MeraForum.Com/index.php)
-   Great Urdu Poets&Poetry (http://www.MeraForum.Com/forumdisplay.php?f=76)
-   -   zikr-e-shab-e-firaaq se vahashat use bhii thii (http://www.MeraForum.Com/showthread.php?t=25322)

MAsooM LArKa 10-24-2009 08:09 AM

zikr-e-shab-e-firaaq se vahashat use bhii thii
 
zikr-e-shab-e-firaaq se vahashat use bhii thii
merii tarah kisii se muhabbat use bhii thii



[zikr-e-shab-e-firaaq = mention of the night of separation]
[vahashat = fear/dread]




mujh ko bhii shauq thaa naye cheharo.n kii diid kaa
rastaa badal ke chalane kii aadat use bhii thii




us raat der tak vo rahaa mahv-e-guftaguu
masruuf mai.n bhii kam thaa faraaGat use bhii thii




[mahv-e-guftaguu = immersed in conversation]
[masruuf = busy; faraaGat = leisure/freedom from business]




sunataa thaa vo bhii sab se puraanii kahaaniyaa.N
taazaa rafaaqato.n kii zaruurat use bhii thii



[rafaaqat = friendship]


mujh se bichha.D ke shahar me.n ghul mil gayaa vo shaKhs
haalaa.Nke shahar bhar se raqabat use bhii thii




[haalaa.N ke = although; raqabat = enmity]




vo mujh se ba.Dh ke zabt kaa aadii thaa jii gayaa
varnaa har ek saa.Ns qayaamat use bhii thii

A L i 10-25-2009 07:30 PM

Re: zikr-e-shab-e-firaaq se vahashat use bhii thii
 
very nice

MAsooM LArKa 10-26-2009 12:56 PM

Re: zikr-e-shab-e-firaaq se vahashat use bhii thii
 
Thank u janab:)

FAJAAN 02-11-2010 04:43 PM

Re: zikr-e-shab-e-firaaq se vahashat use bhii thii
 
v.nyce

~~KING~~ 07-21-2010 03:40 AM

Re: zikr-e-shab-e-firaaq se vahashat use bhii thii
 
very nice............................:bu:

(‘“*JiĢäR*”’) 08-19-2010 11:16 AM

Re: zikr-e-shab-e-firaaq se vahashat use bhii thii
 
:bu:....

LAMS 12-22-2010 01:57 AM

Re: zikr-e-shab-e-firaaq se vahashat use bhii thii
 
super
t4s

life 07-04-2011 08:42 PM

Re: zikr-e-shab-e-firaaq se vahashat use bhii thii
 
nice......

Ghuncha 08-25-2011 05:03 PM

Re: zikr-e-shab-e-firaaq se vahashat use bhii thii
 
WoOoow
Nice ...!!

Owi 09-14-2011 08:49 PM

Re: zikr-e-shab-e-firaaq se vahashat use bhii thii
 
very good


All times are GMT +5. The time now is 02:05 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.